代理人の変更
韓国の国内代理人はどう変更するのか?
新しい代理人を書面で指定し、以前の契約を終了します。次に、法律が代理人の公開を求めているすべてのページ(通常は個人情報処理方針、利用規約、ウェブサイト)を更新します。以前の代理人が終了する日に新しい代理人を開始すれば、空白期間は生じません。
まず確認すべきことは?
- 現在の代理人契約の解約予告期間と終了日
- 現在の代理人がカバーしている韓国の法律と、カバーしていない法律
- 現在の代理人の公開場所:個人情報処理方針、利用規約、ウェブサイト、ストアのトップページ
- 韓国法人の有無 — 一部の法律では、その法人が代理人でなければなりません
- 未完了の規制当局の要求や利用者の苦情
法律ごとに何が変わるのか?
| 法律 | 代理人の公開場所 |
|---|---|
| 韓国個人情報保護法 | 個人情報処理方針 |
| 情報通信網法 | ウェブサイトまたはそれに準ずる媒体 |
| ゲーム産業振興に関する法律 | 利用規約 |
| AI基本法 | 公開の規定なし |
| 韓国電気通信事業法 | 公開の規定なし |
| 電子商取引法(2027年1月21日から) | オンラインストアのトップページ |
KoreaAgentへの変更はどう進むのか?
- 現状確認。 現在の契約、解約予告期間、公開中の文言を確認します。
- 指定。 当社と契約を結びます。開始日は現在の代理人が終了する日です。
- 引き継ぎ。 貴社が送付する解約通知の案を作成し、現在の代理人に進行中の案件の引き継ぎを依頼します。
- 更新。 ページごとの差し替え用の文言をお渡しし、届出が必要な場合は、当社が関係機関に変更を届け出ます。
- 受信確認。 新しい連絡先を通じて最初のメッセージが届いたら、お知らせします。
変更後、貴社チームにとって何が変わるのか?
規制当局からの要求があれば、4営業時間以内に翻訳済みの通知が届きます。貴社の承認なしには、規制当局に何も提出しません。サービスの流れ。
よくある質問
国内代理人の変更に規制当局の承認は必要ですか?
いいえ。新しい代理人について規制当局の承認を求める韓国の法律はありません。変更を当局に届け出る必要がある場合は、当社が届け出ます。そのほかに変わるのは公開情報、つまり個人情報処理方針、ウェブサイト、利用規約、オンラインストアのトップページに記載した代理人の情報です。
KoreaAgentへの変更に手数料はかかりますか?
いいえ。必要な書類と差し替え用の文言を無料でお渡しします。
変更時に規制当局の要求が進行中の場合は?
現在の代理人に進行中の案件の引き継ぎを依頼し、それぞれを当社の側で案件として記録し、開始日から期限を管理します。
韓国子会社があります。外部の代理人に変更できますか?
韓国個人情報保護法と韓国電気通信事業法、また2027年1月21日からは韓国電子商取引法でも、貴社が設立または支配する韓国法人を代理人としなければなりません。その場合、韓国法人が代理人のままで、当社がその実務を担うことができます。